sábado, 4 de junio de 2011

Guió per a l'elaboració d'una recensió. BATXILLER

RECENSIÓ D'UN LLIBRE.

Adaptació de: A. Cervera i M. Salas. Como se hace un trabajo escrito. Ed. Del Laberinto. 1984

En qualsevol de les matèries que curses et poden demanar que realitzes la recensió d'un o més llibres. El que se't demana realment és que extragues les idees principals de l'obra i faces una valoració personal de la mateixa. En altres termes, es pretén aconseguir un extracte d'un llibre a fi de saber si ha sigut llegit, entés i interpretat adequadament.

En tota recensió ha de respectar-se l'estructura següent:

1.- Realitzar una ressenya bibliogràfica del llibre en què consten:

  • Autor
  • Títol de l'obra i també el subtítol en el cas que ho tinga.
  • Lloc d'edició, editorial, any i número d'edició.
  • Nombre de pàgines.
  • Si té pròleg i qui ho ha realitzat. També el nom del traductor.
  • Altres dades sobre l'obra i l'autor. Es tracta de situar el llibre en el seu context.

2.- Contingut de l'obra. (Tema i argument)

Aquest apartat pot canviar molt depenent que l'obra siga narrativa o assaig.

a) Si és narrativa es planteja breument la història narrada, es descriuen els personatges principals i s’elabora un comentari sobre el tema o temes principals.

b) Si és assaig s’elabora un resum o conclusió global de l’obra , es comenta l’estructura del llibre per capítols i s’analitzen cadascú dels temes tractats.

És la part principal de la recensió. Les principals dades que has de comentar són els següents:

  • Parts o capítols en què se subdivideix l'obra i criteri en què es fonamenta esta divisió.
  • Quines són les idees directrius que orienten tota l'obra.
  • Capítol a capítol, has d'analitzar quins són les principals idees que es desenvolupen en cada un d'ells i amb què idees secundàries es complementen.
  • Quins objectius pretén aconseguir el llibre, a qui va dirigit, en quines experiències es fonamenta, etc. Per a tals efectes són molt útils el pròleg, la introducció i les conclusions.

3.- Judici crític sobre la importància de l'obra. Es tracta d'una valoració personal sobre l'obra en què pots comentar:

- Estructuració del contingut.

- Utilitat de la distribució de les parts.

- Influències que rep.

- Originalitat en el tractament del tema.

- Què t'ha aportat? i què pot aportar a altres alumnes del teu nivell educatiu?

4.- Has d'evitar tant les lloances com les crítiques sense fonament. Els comentaris que realitzes has d'avalar-los amb arguments de pes o amb la corroboració de l'opinió de personalitats de prestigi en la matèria, per a la qual cosa has de citar-les.

Has de diferenciar la recensió de la ressenya que, de vegades, s'empra com a sinònim. La ressenya es caracteritza per ser més curta i aparèixer en periòdics i revistes per a donar notícia de l'aparició d'un llibre i inclou la informació essencial, una síntesi i la citació bibliogràfica exacta. La recensió és una exposició abreviada encara que més àmplia que el resum d'un llibre, un article o un tema a què s'afegeix una valoració crítica.

Per a poder realitzar recensions crítiques s’exigeix que l'alumne tinga maduresa crítica i domini del tema. Per això, no solen encarregar-se estos treballs en Secundària, sinó en l'Ensenyament Superior. En tot cas, i amb moltes limitacions, s'aplicarà en els últims cursos de Batxillerat i dels Mòduls Professionals.